(No translation)

Deze ultramoderne residentie, een meesterwerk van design, werd ontworpen door een vooraanstaande plaatselijke architect, die een mix van fijne materialen en nauwgezette aandacht voor detail belichaamt. Het ligt op een verhoogd perceel, op loopafstand van La Quinta Golf en op korte rijafstand van Puerto Banus, met snelle toegang tot de snelweg die u naar de luchthaven van Malaga en de stad brengt. De verhoogde ligging geeft het pand een open uitzicht op de zee en de golfbaan, wat zorgt voor maximale privacy, terwijl het op het zuiden gerichte aspect de hele dag door zonneschijn uitnodigt op de onberispelijk aangelegde tuin en het 20 meter lange zwembad. Geen middel werd onbeproefd gelaten om eersteklas materialen, geavanceerde technologie en vakmanschap tot op de geboorte samen te voegen. Het hoogste niveau straalt helderheid uit en verwelkomt met een majestueuze dubbelhoge entreehal versierd met een groot dakraam, wat een dramatisch statement maakt met het uitzicht op zee dat zich over de hele kamer uitstrekt, een dubbele trap en een lift voor gemakkelijke toegang over de drie verdiepingen. De ruime woonkamer is sierlijk gescheiden door open haarden, die de tv-kamer aan de ene kant en de eetkamer aan de andere kant afbakenen. Een modern koksdomein, aangevuld met een aparte butlerkeuken, past naadloos in het eetgedeelte en een tweede lounge, perfect voor familiebijeenkomsten of een gezellig avondje voor het diner. Op dit niveau bevinden zich ook een kantoor en een logeerkamersuite met onafhankelijke toegang. De grote hoofdslaapkamersuite stijgt naar boven en geniet van een uitstekende locatie met een eigen open terras en een panoramisch uitzicht. Vier extra slaapkamersuites, elk met een eigen terras, bieden voldoende accommodatie. Op de benedenverdieping wordt vrije tijd opnieuw gedefinieerd, met een prachtige spa met een verwarmd binnenzwembad, een koud zwembad, een sauna, een hamam, een massageruimte en een volledig uitgeruste fitnessruimte. Voor nog meer vermaak zijn er een wijnkelder, bioscoopzaal en een speelkamer met snooker- en pokertafels voor talloze smaken, en autoliefhebbers zullen genieten van het uitzicht op hun waardevolle bezittingen in de garage voor 3 auto's. Extern omhult een vlakke, verzorgde tuin het zwembad in overloopstijl van 20 meter, vergezeld van een ruim prieel met zit- en eetgedeelte, bar en keuken, waardoor het de ideale achtergrond is voor zowel familieplezier als verfijnd vermaak, en belichaamt de typische levensstijl die zowel dit pand als Marbella bieden.